karljiang 发表于 2013-11-26 11:17:54

没必要认证、公证，自己搜一个模板翻译即可。
澳大利亚租过四次，加拿大租过一次，欧洲租过一次，马来西亚租过一次。
先后租过Hertz, EUROPCAR, BUDGET, BRITZ（房车）的车，
从没看过公证，只看翻译件（好输入计算机）。

元旦去新西兰，准备租当地一个小公司的车，网页上直接写了承认我们的驾照。

51207734 发表于 2013-11-26 14:10:02

只需要翻译？？？

求模板！

如果冷漠可以掩 发表于 2013-11-26 22:22:00

谢谢分享！！

天黑黑要捕鱼 发表于 2013-11-26 22:25:20

gchn 发表于 2013-11-25 16:41 static/image/common/back.gif
那不是官方的吗？个人怎么卖？

呵呵，你懂的

eagercadet 发表于 2013-11-27 06:18:17

谢谢，今后需要

gchn 发表于 2013-11-27 18:04:15

karljiang 发表于 2013-11-26 11:17 static/image/common/back.gif
没必要认证、公证，自己搜一个模板翻译即可。
澳大利亚租过四次，加拿大租过一次，欧洲租过一次，马来西亚 ...

很给力啊！其实随便一个翻译件就OK了

seatlle 发表于 2014-1-2 11:46:33

gchn 发表于 2013-11-27 18:04 static/image/common/back.gif
很给力啊！其实随便一个翻译件就OK了

现在驾照不都是中英文版的吗？还要翻译件？

gchn 发表于 2014-1-3 01:13:09

seatlle 发表于 2014-1-2 11:46 static/image/common/back.gif
现在驾照不都是中英文版的吗？还要翻译件？

都是建议，有备无患啊，最好还是公证后的翻译件。
但实际上没遇到过要用的情况...

ˋ没有如果 发表于 2014-1-9 13:39:11

越来越迷茫的感觉了···

gchn 发表于 2014-1-9 17:37:20

ˋ没有如果 发表于 2014-1-9 13:39 static/image/common/back.gif
越来越迷茫的感觉了···

{:7_344:}本来就没有官方说法，反正有备无患的好吧，胆大的不带翻译件的没事的例子也很多
页: 1 [2] 3 4
查看完整版本: [扫盲]境外租车所需文件和资格